日常に+αの楽しさを!イベント情報サイト「マイライフ・プラス」
劇団シェイクスピア・カンパニー 第十三回公演

「アイヌ オセロ」仙台公演

アート
東北は仙台を拠点に演劇活動をしている、劇団シェイクスピア・カンパニーの第十三回公演「アイヌ オセロ」仙台公演のご案内。

アイヌを主人公とする『アトゥイ・オセロ』の「アトゥイ」はアイヌ語で「海」を意味します。この度の公演は、アイヌ民族のみなさんとの共同制作になりますので、新しい『オセロ』に生まれ変わります。その思いを込めて『アイヌ・オセロ』とタイトルを改めました(主宰・演出 下館和巳より)
東北は仙台を拠点に演劇活動をしている、劇団シェイクスピア・カンパニーの第十三回公演「アイヌ オセロ」の公開稽古のご案内。

直接原作から翻訳、翻案した脚本をもとに、新たなシェイクスピア劇の可能性を模索しています。私たちはこれまでの共通語の翻訳の中に方言の魅力を加えることで、より深く、広くシェイクスピアの世界を表現しようとしています。本場英国のシェイクスピア劇にも色々な地方の言葉が登場しますが、日本語に訳されたシェイクスピア劇は全て共通語でした。そしてそれは特に東北人のわれわれにはどこかよそよそしく感じられます。日本語の方言に宿っている豊かな生命力を劇の言語として用いることで、新しいシェイクスピア劇を作り出しています。
イベント詳細
会期  2018年1月12日(金)〜2018年1月14日(日)
出展者  及川寛江、水戸貴文、加藤捺紀、ササキけんじ、犾守勇/香田志麻、中野莉嘉、藤井優、石田愛、増田寛子/千葉絵里奈
会場名  エルパーク仙台 スタジオホール
住所  〒980-8555 宮城県仙台市青葉区一番町4-11-1
時間  1月12日(金)18:30
1月13日(土)13:00/18:00 
1月14日(日)13:00/18:00
※開場は開演30分前
料金  ■11月18日(土)チケット発売
前売一般 2,500円
前売学生 2,000円

当日一律 3,000円
電話番号  090-5840-1103
マップ
■市営地下鉄南北線「勾当台公園駅」南1番出口直通
myLiFE+の最新情報をお届けします。
是非、フォロー、いいねをお願いします。

おすすめイベント
新着ニュース

もっとみる
日付からイベントを探す
アクセスランキング
本日から開催
投稿フォーム
facebook